Fraga, Bekierman & Pacheco Neto Advogados

artigos

SÃO PAULO | Alameda Franca 1050
3º/9º/11º andar CEP:01422-001
Tel: +55 (11) 3063-6177 / 3897-4400
Fax: +55 (11) 3063-6176 sp@fblaw.com.br

RIO DE JANEIRO | Rua Rodrigo Silva 26
3º andar - CEP:20011-040
Tel: +55 (21) 2217-1850
Fax: +55 (21) 2217-1858 rj@fblaw.com.br

BRASÍLIA | SHIS, QL 14, conj. 07, casa 12, Lago Sul - CEP:71640-075
Tel: +55 (61) 2107-9191
Fax: +55 (61) 2107-9192 bra@fblaw.com.br

Declaration BACEN biens étrangers

(VOLTAR) Marie-Lorraine Metz

Déclaration à la Banque Centrale du Brésil de biens et valeurs détenues à l’étranger par des personnes physiques ou morales domiciliées où ayant leur siège au Brésil.

Pour la seconde année consécutive, les personnes physiques ou morales domiciliées ou ayant leur siège au Brésil doivent déclarer, jusqu’au 31 mai 2003, les biens ou valeurs qu’ils possédent à l’étranger.

Devront, ainsi, être déclarés
I- les dépôts se trouvant à l’étranger ;
II- les emprunts en monnaie étrangère ;
III- les financements ;
IV- les leasings et crédits-bail ;
V- les investissements directs ;
VI- les investissements en porte-feuille ;
VII- les investissements en produits financiers dérivés ;
VIII- les investissements divers, notamment les immeubles et autres biens.

Il est à souligner que cette déclarations ne sera exigée cette année que pour les personnes possédant plus de 300.000 R$ à l’étranger.

Par ailleurs les investissements en Brazilian Depositary Receipts (BRDs) doivent être déclarés par les institutions dépositaires ; les fonds d’investissements à l’étranger (FIEXs), doivent informer, au travers de leurs responsables, le montant total des investissements en y précisant les types et caractéristiques.

Il est important de remarquer que la non-déclaration, l’omission et les fausses déclarations seront suceptibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 250.000 R$.

 

Member of ALLIURIS Group:Austria . Belgium . Bulgaria . Denmark . Dubai . France . Germany . India . Italy . Luxembourg .
The Netherlands . Poland . Portugal . Slovakia . Spain . Switzerland . Turkey . United Kingdom

© Copyright 2001-2012 Fraga, Bekierman e Pacheco Neto Advogados. Todos os direitos reservados.
Developed & Design by emconserva